on thin ice - Espagnol Anglais Dictionnaire

on thin ice

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Sens de "on thin ice" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 12 résultat(s)

Anglais Espagnol
Idioms
on thin ice en un gran riesgo
on thin ice en una situación muy frágil
on thin ice en una situación muy arriesgada
on thin ice en la cuerda floja
on thin ice en condiciones precarias
on thin ice en terreno pantanoso
on thin ice en arenas movedizas
on thin ice en peligro
on thin ice en una situación peligrosa
on thin ice en terreno peligroso
on thin ice en la estacada
Phrases
on thin ice en terreno peligroso

Sens de "on thin ice" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 20 résultat(s)

Anglais Espagnol
Idioms
walk on thin ice caminar sobre hielo quebradizo [v]
be (skating/walking) on thin ice caminar/patinar sobre hielo fino [v]
be skating on thin ice pisar terreno peligroso [v]
skate on thin ice estar en terreno resbaladizo [v]
walk on thin ice estar en la cuerda floja
walk on thin ice estar en peligro
walk on thin ice estar en una situación delicada
walk on thin ice estar en una situación frágil
walk on thin ice moverse en terreno peligroso
be (skating/walking) on thin ice estar en riesgo
be (skating/walking) on thin ice hacer un negocio riesgoso
be skating on thin ice estar en tres y dos [v] NI
be walking on thin ice estar en tres y dos [v] NI
Phrases
you're skating on thin ice estás pisando terreno resbaladizo
you’re on thin ice te la estás jugando
Colloquial
walk on thin ice andar pisando huevos [v]
skate on thin ice andar pisando huevos [v]
be (skating/walking) on thin ice andar pisando huevos [v]
be on thin ice andársele a alguien la cabeza [v]
Aeronautics
sleet (the thin coat of ice that forms when sleet or rain freezes on cold surfaces) hielo [m]